anybody speak german?

I bought a pair of skis off ebay and the bloke wants me to pay by money transfer, trouble is i don't understand a word he's saying.
He has sent me what i think is his account details but i can't make head nor tail of it.

Larry Seidl Volksbank Kufstein IBAN: AT254377000060053526 BIC: VBOEATWWKUF Sofort nach dem Zahlungserhalt werde ich die Skier verschicken !!

Any clues?

Babelfish is your friend......


Larry Seidl cooperative bank Kufstein IBAN: AT254377000060053526 BIC: VBOEATWWKUF after the payment receipt I will immediately send the skis away!!

IBAN - international Bank Account Number
BIC - Bank Identifier Code


http://www.eiger.co.uk/industry-informa ... -code-(bic)-an-introduction.html