Oil bubbles

hi guys,
Lately I have noticed that when I ride my superduke on a hot day (Greece ~30 degrees celcius) I can notice bubbles going up the oil meter (that little transparent pipe that shows the min and max oil levels).

Does anyone have a clue about it?

I use castrol power1 oil...