Tank scratches

Got a few scratches/scuffs on my tank from a tank bag. Plastic clip was caught under the bag. Polished out what I could. Any hints on how to make the rest dissapear.
[img][img]http://imgur.com/3McQyl.jpg[/img][/img]